Plzeňština / EN version

Registrace na velkolepou Národní Platformu v Plzni je tu!

Plzeň... hlavní město Piva a kultury pro rok 2015 vás bude hostit při příští platformě. Těšit se můžete na bohatý program plný workshopů a teambuildingových aktivit, které prověří vaši fyzickou a psychickou zdatnost. Podíváme se spolu do nádherných prostor Plzeňského Prazdroje, navštívíme nespočet míst a ochutnáme hektolitry piva z našich malých pivovarů. A kolik že nás tu bude? Inu čím víc tím líp, že... počítáme aktuálně se 150 účastníky, čili na každého by se snad mělo dostat :) .

Oficiálně začínáme až v pátek, ale už ve čtvrtek pro vás máme připraven eňo ňůňo program, kterého se doufáme budete účastnit. Bohužel tento den není v registračním poplatku zahrnut - přijde vás na krásných 40 Kč ze základu (nocleh + snídaně) a poté dle programu, kterého se budete chtít účastnit na dalších cca 250 Kč|100 Kč (pořádné informace co a jak dáme k dispozici co nejdříve, aktuálně domlouváme podmínky :) ).

  • Termín platformy: 8 - 10.5.2015 (+7.5.2015)
  • Deadline pro registraci: 21.4.2015
  • Deadline pro platbu: 28.4.2015
  • Místo činu: Plzeň
  • Kapacita: cca 150 pivařů
  • Účastníků za sekci: 7 (prozatím, kapacitu nejspíše budeme navyšovat!)
  • Máte ňáký votázky? Hoďte je na np_oc@esn-cz.cz

 

Jak se k nám dostat?

Nejlepší to bude autem, přeci jenom dojezdové vzdálenosti nejsou nic extra a pokud jedete zdaleka, může se to protáhnout...  Dojezdové vzdálenosti a nejlepší naše rady vám napíšeme ASAP :)

Platby

Prošacujte všecky svoje kapsy a složte se. Až budete mít peníze hezky pospolu, šup s nima k nám na účet :-P 

Bližší info ohledně plateb hledejte u svých LRs.

 

V ceně má každý účastník:

  • své (osobní) místo na spaní po dobu 2 (3) dní
  • bohatou hostinu (snídaně, coffee breaks, obědy, večeře)
  • doprovodný program (těšit se můžete i na noční bojovku)
  • hromadné přesuny autobusem
  • workshopy, plenárky a mnoho dalšího

Registration to the spectacular National Platform in Pilsen is coming!

Pilsen... the capital of Beer and culture 2015 is hosting the next national platform of ESN Czech Republic. You can look forward to a very rich programme, full of workshops and teambuilding activities, which will test your physical and mental capacity. Together, we will look to fantastic premises of the Pilsner Urquell Brewery; we will visit a large number of places and taste tens of different types of beer from our local small breweries. And how many people will be here? Well, the more the better… we are expecting about 150 participants, so everybody should get their fair share :-).

Officially,  we will start on Friday, but we have also prepared some cool programme for Thursday, so we hope you’ll take part in it too. Unfortunately, that day is not included in the registration fee – it will cost you lovely 2 € more (accommodation & breakfast) + 10€|4€ according of program you will attend (we will send you program ASAP.

  • date: 8th – 10th May 2015 (+ 7th May 2015)
  • registration deadline: 21st April 2015
  • payment deadline: 28th April 2015
  • crime scene: Pilsen
  • capacity: about 150 beer drinkers
  • Got any questions? Use np_oc@esn-cz.cz.

How to get to us? 

The best way is to come is by car, but we have also a permenent bus connection with Prague – all the same, the distance is not that short and if you travel from a more distant area, it can take longer than expected... The discances and our best advice will be written down ASAP :-)

Payments

The price is 50 € and you willl be asked to pay it after the registration is over, not later than 28th April 2015.

What is included in the price (for each participant):

  • Their own (personal) place to sleep for 2(3) days
  • A feast of rich food (breakfast, coffee breaks, lunch, dinner)
  • Accompanying programme (you can look forward to  a night expedition)
  • Collective transports by bus
  • Workshops, plenaries and much more.

 

Date: 
08/05/2015 to 10/05/2015
Place: 
Pilsen